(Montreal and Ottawa, Canada – December 7, 2010) Esterline CMC Electronics (CMC) is pleased to announce that its TacView® Portable Mission Displays were praised in the Coalition Warrior Interoperability Demonstration (CWID) final report issued on November 4, 2010. CWID’s final report reads:

“CMC successfully demonstrated the features and functions of TacView to provide the flight deck crew with improved situational awareness and critical real-time information which in turn can enhance mission effectiveness and safety.

(Montréal et Ottawa, Canada - 7 décembre 2010) Esterline CMC Électronique (CMC) annonce que ses afficheurs de mission portatifs TacView® ont été qualifiés en termes élogieux dans le rapport final de la Démonstration d’interopérabilité Coalition Warrior (CWID) émis en novembre 2010. Le rapport final de la CWID se lit comme suit :

«CMC a démontré avec succès que les caractéristiques et les fonctions du TacView offrent à l’équipage du poste de pilotage une meilleure conscience de la situation et une meilleure information critique en temps réel qui, à leur tour, peuvent rehausser l’efficacité de mission et la sécurité. »