(MONTREAL and OTTAWA, Canada - September 19, 2005) CMC Electronics Inc. is pleased to announce the appointment of Cathy Bain as Vice President of Marketing and Sales. In this new position, Cathy will lead CMC's Marketing and Sales activities and consolidate the marketing of all CMC products in the company's Military Aviation, Commercial Aviation and Custom Electronics business units. In this capacity, Cathy will direct a team of employees in Ottawa, Ontario; Montreal, Quebec; Chicago, Illinois; and the United Kingdom.

(MONTRÉAL et OTTAWA, Canada - 19 septembre 2005) CMC Électronique Inc. annonce la nomination de Cathy Bain au poste de vice-présidente du Marketing et Ventes. À ce nouveau poste, madame Bain dirigera les activités du Marketing et Ventes de CMC et consolidera le marketing de tous les produits de CMC au sein des centres d'activités de l'Aviation militaire, de l'Aviation commerciale et de l'Électronique spécialisée. Dans le cadre de ces fonctions, madame Bain dirigera une équipe d'employés à Ottawa, en Ontario; à Montréal, au Québec; à Chicago, en Illinois et au Royaume-Uni.

(MONTREAL, Canada - September 16, 2005) CMC Electronics Inc. is pleased to announce that François Dorval has recently joined the company in the newly created position of Vice-President, Quality Assurance and Continuous Improvement.

(MONTRÉAL, Canada - 16 septembre 2005) CMC Électronique a le plaisir d'annoncer que François Dorval s'est récemment joint à l'entreprise pour occuper le nouveau poste de vice-président, Assurance de la qualité et Amélioration continue.