(Montréal, September 27, 2002) CMC Electronics has completed the sale today of its Military Communications Division to Ultra Electronics Holdings plc of Greenford, England. The transaction is part of CMC Electronics’ strategy of divesting certain non-core assets and building the company as a leading aviation electronics, infrared systems and space electronics business. Proceeds of the sale will be used for further acquisitions and for general corporate purposes.

(Montréal, le 27 septembre 2002) CMC Électronique a finalisé aujourd'hui la vente de sa division des Communications militaires à Ultra Electronics Holdings plc de Greenford, en Angleterre. La transaction s'inscrit dans la stratégie de CMC Électronique de se départir de certains actifs non stratégiques et de faire de la société un centre d'activités de premier plan dans l'électronique d'aviation, les systèmes infrarouges et l'électronique spatiale. Le produit de la vente sera utilisé à d'autres acquisitions et d'autres fins générales de la société.

(Montréal, September 25, 2002) CMC Electronics Inc. has received approval from Transport Canada Civil Aviation (TCCA) of its 24-channel Global Navigation System Sensor Approach (GNSSA) Module for software development compliance to DO-178B level B and for Complex Electronic Component development compliance to DO-254 level B. These approvals are the principal elements required to obtain certification of user systems hosting the GNSSA to TSO-C129a by the Federal Aviation Authority. The approvals are critical milestones for further certifications such as TSO-C145 (WAAS) and TSO (LAAS). Transport Canada is presently in the final stages of issuing their recommendation to the Federal Aviation Administration for TSO approval of CMC's GNSSA module.

(Montréal, le 25 septembre 2002) CMC Électronique Inc. a obtenu l'approbation de Transports Canada - Aviation civile pour son module de système de navigation globale (GNSSA) à 24 canaux, en ce qui a trait à la conformité du développement des logiciels au DO-178B niveau B ainsi qu'à la conformité du développement des composants électroniques complexes au DO-254 niveau B. Ces approbations constituent les principaux éléments requis pour obtenir l'homologation des systèmes d'utilisateur dotés du GNSSA au TSO-C129a par la Federal Aviation Authority. Les approbations représentent une étape critique dans l'obtention d'autres homologations telles que le TSO-C145 (WAAS) et le TSO (LAAS). Transports Canada est présentement aux stades finaux d'émettre leurs recommandations auprès de la Federal Aviation Administration quant à l'approbation TSO du module GNSSA de CMC.

(Montréal, September 18, 2002) At the National Business Aviation Association convention held Sept. 10-12, 2002, CMC Electronics and Thales Avionics announced that they have signed a contract whereby CMC's SureSight™ Enhanced Vision System (EVS) Infrared (IR) sensor will be standard fit on the Bombardier Global Express ultra long-range business jet as part of the Thales Avionics EVS.

(Montréal, le 18 septembre 2002) Lors du Congrès de la National Business Aviation Association, CMC Électronique et Thales Avionique ont annoncé qu'ils ont signé un contrat en vertu duquel le capteur infrarouge (IR) du système de vision améliorée (EVS) SureSight TM de CMC Électronique fera partie de l'équipement EVS standard de Thales Avionique à bord du jet d'affaires ultra long-courrier Global Express de Bombardier.

(National Business Aviation Association convention, September 9, 2002) CMC Electronics announces the expansion of its family of SureSight™ Enhanced Vision Systems (EVS). In addition to the current infrared sensor system, called the “I-series”, CMC is offering a higher resolution, high-sensitivity sensor system, called the “I-series High Res”, as well as a lower cost sensor system called the “M-series”.

(Congrès de la National Business Aviation Association, le 9 septembre 2002) CMC Électronique a annoncé l'expansion de sa famille de systèmes de vision améliorée (EVS) SureSightTM. Outre le capteur à infrarouge actuel, appelé "série I", CMC offre maintenant un capteur d'une plus grande sensibilité et d'une plus grande résolution, appelé "série I - haute résolution", ainsi qu'un capteur moins dispendieux, appelé "série M".