(Montréal | Ottawa, April 18, 2002) CMC Electronics Inc. has been selected to supply its Global Positioning System (GPS)-based CMA-900 Flight Management System (FMS) as well as its CMA-2102 High Gain Satellite Communications (Satcom) Antenna in support of Japan Airlines’ (JAL) Flight Deck Avionics Upgrade Program for 18 firm and 16 optional B747-200/-200F/-300 aircraft. Deliveries will start in early 2003 and will run through 2004.

(Montréal - Ottawa, le 18 avril 2002) CMC Électronique Inc. a été choisie par Japan Airlines (JAL) pour fournir son système de gestion de vol CMA-900 doté du système de positionnement mondial (GPS) ainsi que son antenne de communications par satellite (Satcom) à grand gain CMA-2102 dans le cadre du programme de modernisation du matériel avionique du poste de pilotage d'appareils B747-200/-200F/-300 de JAL. Dix-huit appareils seront modifiés avec option pour 16 autres appareils. Les livraisons commenceront au début de 2003 et se poursuivront jusqu'en 2004.

(Montréal, April 15 , 2002) CMC Electronics has been awarded a contract option valued at more than US$11.4 million, through the Canadian Commercial Corporation, for the continued supply of AN/TRC-190 communications shelter upgrades to the U.S. Army, under contract DAAB07-98-C-F505. CMC Electronics is supplying its latest-generation High-Capacity Line-of-Sight (HCLOS) radio, the AN/GRC-245. The total value of this contract now exceeds US$52 million.

(Montréal, le 15 avril 2002) CMC Électronique a obtenu une option de contrat évaluée à plus de 11,4 millions $ US, par l'intermédiaire de la Corporation commerciale canadienne, pour la fourniture d'abris de communications AN/TRC-190 modernisés destinés à l'armée américaine, en vertu du contrat DAAB07-98-C-F505. CMC Électronique fournit sa plus récente génération de radio en visibilité directe à grande capacité (HCLOS), l'AN/GRC-245. La valeur totale de ce contrat dépasse maintenant 52 millions $ US.