(Salon de l'Aéronautique de Paris - le 18 juin 2007) L'organiseur électronique de poste de pilotage (EFB) PilotView de classe 2 de CMC Électronique a été choisi par Rockwell Collins Inc. pour les jets d'affaires Bombardier Global 5000* à grande vitesse et Global Express XRS* ultra long-courrier. L'EFB PilotView permettra des opérations " sans papier " au poste de pilotage, y compris les cartes électroniques, les informations météorologiques graphiques ainsi que les manuels d'utilisation et de l'aéronef, tout en offrant une connectivité du poste de pilotage et l'accueil des fonctions d'affichage pour le système électronique de la cabine de Rockwell Collins.

Cathy Bain, vice-présidente - Marketing et Ventes, chez CMC Électronique, a déclaré : " Cette sélection de Rockwell Collins est une très bonne nouvelle et constitue une excellente promotion de l'EFB PilotView. Notre solution EFB présente un système de calibre avionique, qualifié DO-160D, qui offre une lisibilité supérieure sur un afficheur XVGA à haute résolution. Simple à installer, notre EFB ultra compact peut accueillir un vaste réseau d'applications logicielles. Offrant une plus grande souplesse, l'afficheur électronique portatif permet à l'équipage de planifier à l'avance les vols en dehors de l'aéronef. "

L'EFB PilotView de CMC améliore la productivité en permettant une planification avant le vol ainsi qu'un accès efficace à la documentation à jour à bord de l'aéronef, y compris les listes de vérification et l'information de planification de vol. Le PilotView accroît la conscience de la situation en vol en affichant des informations relativement aux cartes d'approche en route, aux cartes mobiles et aux conditions météorologiques en temps réel. Le PilotView est un système léger et compact doté d'une unité d'affichage et de traitement et d'une unité d'interface à l'aéronef qui peuvent facilement être installées dans divers postes de pilotage où l'espace est restreint.

Un afficheur AMLCD de 8,4'' de grande qualité offre une lisibilité exceptionnelle dans toutes les conditions de lumière ambiante dans le poste de pilotage. Outre les touches de fonctions programmables et un clavier intégré pratique, l'EFB PilotView offre un écran tactile " à film sur verre " permettant aux pilotes de faire leur choix lorsqu'ils accèdent ou naviguent à partir des applications de logiciel EFB.

CMC Électronique (www.cmcelectronics.ca) conçoit et fabrique des produits électroniques de pointe destinés aux marchés de l'aviation et du positionnement mondial. CMC concentre ses efforts à livrer des solutions novatrices d'avionique et d'intégration de systèmes de poste de pilotage à ses clients du monde entier. Ses principales installations sont situées à Montréal, au Québec; à Ottawa, en Ontario; et à Chicago, en Illinois. CMC est une filiale en propriété exclusive d'Esterline Corporation (NYSE :ESL, www.esterline.com), une société spécialisée en aérospatiale et en défense, dont le siège social est situé à Bellevue, Washington. Esterline compte plus de 9 000 employés dans le monde entier. v * Marque de commerce de Bombardier Inc. ou ses filiales *

Madame Janka Dvornik
Chef des Communications et des Relations publiques
Kiosque de CMC - Salle 3, D7
Cell: 514-995-2357
E-Mail: Janka.Dvornik@cmcelectronics.ca