(National Business Aviation Association - 16 octobre 2006) L'organiseur électronique de poste de pilotage (EFB) PilotView de CMC Électronique a été choisi par Sino Swearingen Aircraft Corporation comme option standard à bord de son jet d'affaires SJ-30. L'EFB de classe 2 peut être monté latéralement sur le côté du pilote ou du copilote.

Bob Kromer, vice-président des Ventes et du Marketing, chez Sino Swearingen, a déclaré : " L'organiseur électronique de poste de pilotage PilotView permettra d'offrir à nos clients l'EFB le plus à l'avant-garde dans l'aviation d'affaires. Grâce à sa conception semi-conducteurs et son matériel de calibre avionique, l'EFB PilotView constituera un excellent supplément à notre poste de pilotage. "

Jean-Pierre Mortreux, président et chef de la direction de CMC Électronique, a souligné : " Nous sommes enchantés que Sino Swearingen ait choisi notre organiseur électronique de poste de pilotage PilotView pour offrir la cabine de pilotage " sans papier " à bord de ses jets d'affaires SJ-30. Notre solution EFB offre un système fiable de calibre avionique qui est compatible avec des applications de premier plan dans l'industrie. Plusieurs des caractéristiques que l'on retrouve seulement dans les EFB de classe 3, telles que les touches de fonctions programmables " style FMS ", un écran haute résolution à intensité réglable, la communicabilité intégrée ainsi que la qualification DO-160D, font du PilotView un système idéal pour répondre aux exigences variées des exploitants de jets d'affaires. "

L'EFB PilotView de CMC améliore la productivité en permettant un accès efficace à la documentation à jour à bord de l'aéronef et à l'information de planification de vol. Le PilotView fournit des informations relativement aux cartes d'approche en route, aux cartes mobiles et aux conditions météorologiques en temps réel. Le PilotView est un système léger et compact, doté d'une unité d'affichage et de traitement sans fil. Le PilotView peut facilement être installé dans divers postes de pilotage où l'espace est restreint.

La qualification au RCTA DO-160D et une conception sans pièce mobile garantissent un fonctionnement continu à toutes les phases de vol. Un afficheur AMLCD de 8,4'' de grande qualité offre une lisibilité exceptionnelle dans toutes les conditions de lumière ambiante dans le poste de pilotage. Outre les touches de fonctions programmables et un clavier intégré pratique, l'EFB PilotView offre un écran tactile " à film sur verre " permettant aux pilotes de faire leur choix lorsqu'ils accèdent ou naviguent à partir des applications de logiciel EFB. Le PilotView permet à un pilote de voir immédiatement ce qui se trouve sur l'afficheur de l'autre pilote en appuyant simplement sur une touche. L'une des caractéristiques distinctes est la touche vidéo qui permet au pilote d'alterner de l'application en cours aux images vidéo à partir des systèmes de surveillance vidéo.

Le jet d'affaires SJ-30 de Sino Swearingen Aircraft Corporation est un biréacteur à haute performance doté d'une portée de plus de 2 500 milles marins et dont la vitesse de croisière est la plus élevée de l'industrie du jet léger avec Mach .83 (560 mi/h). Ce jet homologué à pilote unique peut voler à des altitudes maximales de 49 000 pieds et maintenir une pression atmosphérique au " niveau de la mer " de 12 lb/po2 à 41 000 pieds. La SSAC est en position de produire une famille de jets d'affaires économiques, à haute performance et de grande qualité. Vous trouverez plus de renseignements, des mises à jour, des visites virtuelles, des photos et les spécifications à www.SJ30Jet.com.

CMC Électronique conçoit et fabrique des produits électroniques de pointe destinés aux marchés de l'aviation et du positionnement mondial. Ses principales installations sont situées à Montréal, au Québec; à Ottawa, en Ontario; et à Chicago, en Illinois. CMC Électronique est une société privée contrôlée par un groupe d'investisseurs dirigé par ONCAP L.P. ONCAP est un fonds d'investissement de 400 millions $ CAN établi par Onex Corporation et plusieurs grands établissements financiers. Onex est une société à exploitation diversifiée dont les revenus consolidés annuels s'élèvent à quelque 16 milliards $ CAN et les actifs consolidés à quelque 14 milliards $ CAN. Onex compte parmi les plus grandes compagnies canadiennes ayant des exploitations dans des industries de services, de fabrication et de technologie du monde entier.

Madame Janka Dvornik
Chef des Communications et des Relations publiques
NBAA - kiosque 1458
Téléphone: (514) 748-3113
Cell:(514) 995-2357
E-Mail: Janka.Dvornik@cmcelectronics.ca

Monsieur Norm Pickering
Chef marketing
NBAA - kiosque 1458
Cell: (613) 324-9277
E-Mail: Norman.Pickering@cmcelectronics.ca

Monsieur Bob Kromer
Vice-président - Ventes et Marketing
Sino Swearingen Aircraft Corp
NBAA - kiosque 2171