(National Business Aviation Association (NBAA) – 19 octobre 2009) Lors d’une conférence de presse tenue aujourd’hui, Esterline CMC Électroniue (CMC) a remis à Midcoast Aviation de St. Louis, au Missouri, le prix du Concessionnaire de l’année 2009 en reconnaissance des ventes remarquables de l’organiseur électronique de poste de pilotage (EFB) de CMC. Greg Yeldon, président d’Esterline CMC Électronique, et Bruce Bailey, vice-président de l’Aviation commerciale chez CMC, ont remis le prix à Blake Hogge, directeur des Ventes - Avionique et Maintenance, chez Midcoast Aviation.

« Nous sommes ravis de célébrer les ventes impressionnantes de notre EFB à l’avant-plan de l’industrie, accomplies par Midcoast Aviation. Étant donné le nombre important d’installations/STC de notre EFB PilotView par Midcoast, nous nous attendons à étendre cette relation d’affaires fructueuse et poursuivre la croissance de nos activités, » a déclaré Bruce Bailey de CMC.

« En tant que partenaire clé d’Esterline CMC Électronique, nous sommes très honorés de recevoir ce prix aujourd’hui. Le système EFB PilotView de CMC nous permet de fixer la norme dans le monde de l’aviation, ce que nous considérons être un objectif crucial de Midcoast Aviation, » a souligné Blake Hogge.

La gamme de produits EFB PilotView de CMC se distingue en tant que matériel de grade avionique, est qualifiée DO160D et satisfait à toutes les exigences réglementaires EFB classe 2 de la FAA et de l’EASA en matière d’opération de poste de pilotage sans papier. Convivial pour le pilote, l’EFB améliore la productivité et réduit la charge de travail. La préparation avant le vol se trouve facilitée par un accès efficace à la documentation à jour à bord de l’aéronef, y compris les listes de vérification et l’information de planification de vol. Au cours du vol, le PilotView réduit davantage la charge de travail du pilote grâce à des cartes et des manuels électroniques, et améliore la sécurité avec des renseignements météorologiques en temps réel. Au sol, les journaux de bord électroniques saisissent les renseignements essentiels et la gestion de la flotte est exécutée presque en temps réel avec le transfert électronique des données qui se faisait auparavant sur papier. L’EFB PilotView se distingue par des interfaces de communication multiples facilitant plusieurs modes d’entrée de données et de mise à jour d’application.

Outre la position occupée par CMC en tant que fournisseur d’EFB PilotView, plus de 23 STC sont disponibles pour le système EFB PilotView®. Pour obtenir la liste complète des STC, veuillez consulter notre liste de concessionnaires sur notre site web EFB Installeurs & Vendeurs

Midcoast Aviation, une entreprise affiliée de Jet Aviation Group of Companies, est un fournisseur de services complets d’entretien, de modifications et de finition d’aéronefs, qui est agréé AS9100. L’entreprise compte plus de 1 700 employés à ses installations de St. Louis Downtown Airport et celles de Savannah Air Center, acquises en 2008. Plus tôt cette année, Midcoast Aviation a ouvert un centre de livraison qui constitue la plus récente action d’une série continue d’améliorations d’installations et de services. Les installations comptent des services internes de conception et d’ingénierie ainsi que des ateliers sur place d’aménagement de cabine, de rembourrage, de matériau composite, d’avionique et de tôlerie et peinture. Midcoast Aviation est centre de service autorisé pour Dassault Falcon, Bombardier et Embraer ainsi qu’un centre d’expertise pour Hawker et Gulfstream. Pour de plus amples renseignements, consulter le www.midcoastaviation.com

CMC Électronique ( www.cmcelectronics.ca ) conçoit et fabrique des produits électroniques de pointe destinés aux marchés de l'aviation et du positionnement mondial. CMC concentre ses efforts à livrer des solutions novatrices d'avionique et d'intégration de systèmes de poste de pilotage à ses clients du monde entier. Ses principales installations sont situées à Montréal, au Québec; à Ottawa, en Ontario; et à Chicago, en Illinois. CMC est une filiale en propriété exclusive d'Esterline Corporation (NYSE : ESL, www.esterline.com ), une société spécialisée en aérospatiale et en défense, dont le siège social est situé à Bellevue, Washington. Esterline compte plus de 10 000 employés dans le monde entier.

Madame Janka Dvornik
Chef des Communications et des Relations publiques
Kiosque de CMC – no 4127
Cellulaire: (514) 973-3243
E-Mail: Janka.Dvornik@cmcelectronics.ca

Monsieur Loring MacKenzie
Chef principal – Marketing et Ventes
Kiosque de CMC – no 4127
Cellulaire: 514-876-3034
E-Mail: Loring.MacKenzie@cmcelectronics.ca